申万宏源研究
金融翻译岗（2027届秋季实习项目）
RESPONSIBILITIES
岗位职责
1. 协助研究报告及其他文件的中英互译或中文与西班牙语/泰语互译；
2. 协助对英文研究报告进行润色，保证语言流畅，逻辑通顺，确保报告基本论点、数据和投资结论之间的一致性；
3. 中英文语料库的建立和维护；
4. 电话会议及路演等项目的西班牙语/泰语口译支持；
5. 其他翻译或助理相关工作
REQUIREMENTS
任职要求
岗位技能 1.2027届毕业生，具备优秀的英语及西/泰语书面理解和表达能力，协助将报告翻译为英语及西/泰语
具备良好的西班牙语或泰语口语表达能力，能为电话会议及路演等项目提供口译支持
对国内、国际金融市场有兴趣，了解一定金融或会计基础知识，持有CFA/CPA证书优先
重视细节，能够承受压力并在紧迫的期限内完成任务
具备良好的内外部沟通能力与合作精神，能在团队环境中工作 【网申流程】（必须严格按照以下步骤进行网申） STEP1：登录网站：[外部招聘链接已隐藏] （所有简历以通过此链接网申收到的为准） STEP2：注册并登陆 STEP3：创建并按要求完善简历 STEP4：投递对应岗位（2027届秋季） 【项目流程】 简历筛选—笔试—面试—实习—答辩—留用
【项目说明】
毕业时间：境内院校2027年1月1日至2027年7月31日；境外院校2026年5月1日至2027年7月31日
笔试将在北京、上海、深圳设立考场，会按照网申时填写的“期望笔试地点”分配且一经提交不允许更改；笔试具体时间以邮件及短信通知为准；
每人有且只能网申一个职位；
简历截止时间： 2026年9月30日 23:59
信息来自企业官方招聘渠道
OfferSeek 对公开岗位信息进行聚合、去重和结构化整理，最终申请以企业官方页面为准。