Overseas Community Operations Intern 海外社群运营实习生

1. Continuously monitor user discussions, content trends, and community dynamics on Discord, Reddit, TikTok, YouTube, gaming communities, and other overseas content platforms.

2. Conduct desk research, user interviews, and key person communication around the target verticals to gather user needs, usage scenarios, content preferences, and collaboration clues.

3. Assist in preparing communication materials, interview outlines, event invitations, and follow-up, and maintain research and collaboration records.

4. Collect genuine feedback from users on products, creative experiences, and merchandise, and organize it into clear insights and suggestions.

5. Assist in executing user testing, content activities, and other market validation projects.

6. Assist in reaching more target users through content interaction, collaboration channels, and user activities, record the reach effect, and precipitate reusable methods.

7. Participate in target user scenarios such as local exhibitions, offline stores, and community activities when conditions permit, observe user behavior and product feedback, expand frontline connections, and gather offline insights.

8. Based on frontline insights, assist in content marketing and template GTM work: participate in the dissemination of messages, content topics, display materials, tutorials or event plans in overseas markets, and collect user feedback to support optimization.

1.持续关注 Discord、Reddit、TikTok、YouTube、游戏社区及其他海外内容平台上的用户讨论、内容趋势与社区动态。

2.围绕目标垂类开展案头研究、用户访谈和关键人沟通，沉淀用户需求、使用场景、内容偏好与合作线索。

3.协助准备沟通材料、访谈提纲、活动邀请及后续跟进，维护研究与合作记录。

4.收集用户对产品、创作体验、商品的真实反馈，整理为清晰的洞察与建议。

5.协助执行用户测试、内容活动及其他市场验证项目。

6.协助通过内容互动、合作渠道和用户活动触达更多目标用户，记录触达效果并沉淀可复用的方法。

7.在条件允许时参与当地展会、线下门店、社群活动等目标用户场景，观察用户行为与产品反馈，拓展一线联系并回收线下洞察。

8.结合一线洞察，协助内容营销与模板 GTM 工作：参与海外市场的 message、内容选题、展示素材、教程或活动传播方案，并回收用户反馈支持优化。

1. Fluent in English listening, speaking, reading, and writing, able to complete overseas platform observation, data retrieval, online communication, and basic interviews.

2. Able to continuously follow platforms such as Discord, Reddit, TikTok, YouTube, etc., and identify trends, user needs, and effective clues from a large amount of content.

3. Possess natural and appropriate communication skills, able to establish initial trust, raise effective questions, and accurately record feedback.

4. Able to organize scattered English information into structured Chinese insights, user questions, and actionable suggestions.

5. Possess basic project execution skills, able to maintain contacts, follow up on matters, arrange activities, and achieve results.

1.英语听说读写流畅，能够完成海外平台观察、资料检索、线上沟通和基础访谈。

2.能持续关注 Discord、Reddit、TikTok、YouTube 等平台，并从大量内容中识别趋势、用户需求和有效线索。

3.具备自然、得体的沟通能力，能够建立初步信任、提出有效问题并准确记录反馈。

4.能将零散的英文信息整理为结构化中文洞察、用户问题和可执行建议。

5.具备基础项目执行能力，能维护联系人、跟进事项、活动安排和触达结果。