海外传播实习生

我们正在寻找一位积极主动、精通数字技术的实习生，协助管理并提升吉利控股集团国际社交媒体平台（领英、X/Twitter、YouTube）的运营，并为团队提供英文传播及行政支持。 这是一个难得的机遇，您将置身全球汽车集团企业传播职能的核心地带，助力塑造世界大型出行科技集团面向国际受众的叙事方式。 主要职责

1. 01

   社交媒体管理（约70%） • 协助基于编辑式内容日历开展领英、X（Twitter）及YouTube账号的日常运营，包括规划与撰写推文、内容排期及互动监测 • 监控并筛选集团旗下品牌在全球及中国平台（微博、微信公众号、领英、YouTube、Instagram）的内容，挖掘可经由控股集团视角重塑的传播素材 • 与内部品牌团队（需常用中文沟通）协调，及时获取集团旗下品牌最新动态、产品发布及企业里程碑事件信息 • 将中文内容转化为地道流畅的英文版本，适配国际传播场景 • 跟踪平台数据并编写每周成效报告，提供优化建议 • 支持信息图、轮播帖及短视频等视觉内容的内容创意简报制定

2. 02

   英文文案与文档处理（约20%） • 起草并校对英文文档，包括内部提案、战略规划、简报文件及演示文稿 • 协助准备英文新闻材料、高管发言要点及企业叙事框架 • 对团队产出的英文翻译内容进行本地化校对与质量把控

3. 03

   团队行政支持（约10%） • 协助国际传播团队完成会议协调、纪要撰写及后续跟进 • 维护内容日历、素材库及内部参考文档 • 按要求完成团队临时交办的行政事务

1. 01

   必备条件： • 英语母语水平，具备出色的英文书面表达能力 • 具备中文沟通能力，可与内部团队交流、读懂微信文章并浏览中国社交媒体平台获取内容 • 就读传播学、新闻学、市场营销、国际关系或相关领域的本科/研究生课程 • 深刻理解领英、X（Twitter）及YouTube作为企业传播平台的特质（非仅限于消费者/网红用途） • 注重细节，能针对不同受众（企业、媒体、投资者）调整表述风格 • 具备自主工作意识，能适应快节奏的多元文化环境并主动开展工作

2. 02

   优先考虑： • 具有企业传播、公共关系或社交媒体管理相关实习或工作经验 • 熟悉汽车或出行行业 • 使用过社交媒体管理工具 • 平面/AI设计能力（Canva、Adobe Creative Suite等） • 了解SEO原则及社交媒体数据分析 您将收获 • 直通世界500强企业全球传播体系的实践机会 • 管理全球汽车集团国际社交媒体平台的实战经验 • 洞察多品牌控股集团如何协调10余个品牌、60多个市场的传播策略 • 双语工作环境中资深传播专业人士的指导 • 在国际主流平台发布的成果作品集