网易游戏
海外本地化PM实习生
RESPONSIBILITIES
岗位职责
协助本地化需求收集、排期协调、进度跟进及交付验收。
协助翻译答疑、术语管理、风格指南管理等多语言资产的整理流程。
协助LQA流程推进，跟进测试前准备、测试进度、阻塞、Bug分发处理等。
协助跟进处理内部和线上用户的本地化反馈。
参与其他本地化项目管理的支持工作，提升流程效率和加强质量管理。
REQUIREMENTS
任职要求
本科及以上学历在读，要求语言专业或留学经历。具备优秀的中文+英文能力。
参与过游戏本地化工作，具有游戏翻译/校对/LQA/项目管理相关经验者优先考虑。
熟练使用至少一种CAT/TMS工具。
工作细致认真，责任心强，具备良好的时间管理能力和多任务处理能力。
有跨文化沟通经验，具备良好的沟通协调能力，能够与团队成员顺畅协作，主动反馈问题并提出优化建议。 关键词：本地化、项目管理、翻译、LQA
信息来自企业官方招聘渠道
OfferSeek 对公开岗位信息进行聚合、去重和结构化整理，最终申请以企业官方页面为准。