Product Manager-Automation

Duties and responsibilities include, but are not limited to: · Responsible on product lifecycle management for Product Company ACTA China, focus on screw feeding product portfolio as start, expand to more light automation product area later, aim to build competitive local automation eco-system solution · Evaluating business opportunities, create business case, convert customer& market needs into product

and specification, develop best product portfolio for automation eco-system · Track R&D and production progression to ensure products are completed according to required specifications, cost and time · Responsible launch screw feeding related product · Support sales and project team to get the strategic order · Empowering the sales organization to gain knowledge on automation area · Lead competitor analysis together with CCs, R&D to understand better the automation landscape 任务职责包括但不限于: · 阿特拉斯·科普柯工业工具中国产品公司自动化产品的产品生命周期管理,打造具有本土竞争力的自动化拧紧智慧装配系统 · 评估商业机会，形成产品商业计划书，把市场和客户需求转换为产品需求和产品开发规格，开发和建立最佳的送钉系统以及柔性自动化产品组合 · 确保研发和生产的产品完全满足定义好的产品规格、成本和时间要求 · 负责发布工业工具中国产品公司自动化相关的产品 · 支持项目和销售团队赢得重要订单 · 帮助销售组织提高自动化领域的能力和知识水平 · 领导竞争对手分析以更好的理解我们在自动化领域的竞争环境 Education & Experience · Technical academic degree with engineering or other relevant area and high application knowledge around automation, preferred in automotive segment · Five years product management experience within industrial environment · Previous experience on leading a cross-functional organization (R&D, marketing) in executing projects from ideation to completion; has experience to collaborate with overseas team Knowledge & Skills · Fluent in English speaking and writing · Good communication skills with different stakeholders, at all levels of hierarchy Personality & Behavior Traits · Can do attitude · Pro-active, accountable and result oriented · Customer oriented attitude · Self – driving 教育和经验要求： · 工程技术教育背景 · 有装配自动化应用经验，汽车行业最好 · 在工业领域有5年的产品管理经验 · 有过领导多功能团队，包括而不限于研发、市场组织，从产品概念到产品上市全流程的项目经验；最好有国际团队合作经验 知识技能： · 中英文(普通话)流利 · 能顺畅的与公司内外不同层级进行沟通 性格和行为特质： · 有成功的决心 · 积极主动，负责，结果导向 · 客户为中心 · 自我驱动