腾娱互动
UE5微恐射击-游戏本地化策划
RESPONSIBILITIES
岗位职责
作为英文文本接口人,建立并维护翻译记忆库(TM)、术语表(Glossary)、风格指南(Style Guide)。
与PM, 本地化团队跨部门协作,保证文本质量。协助LQA以及译员的答疑工作,解决LQA产生的bug问题。
策划组内部协作,确保按时交付版本中文本及UI准确性和质量。
未来可能会需要管理多语言版本的同步更新。
REQUIREMENTS
任职要求
熟悉使用Perforce(P4),Crowdin,TAPD等工具。
热爱游戏,有丰富的游戏背景经验。
熟练掌握英语,具有海外留学、工作经验者优先。
信息来自企业官方招聘渠道
OfferSeek 对公开岗位信息进行聚合、去重和结构化整理,最终申请以企业官方页面为准。