高级法务专员(002092)

1.独立起草、审阅、修订中英文合同：分销/经销协议、采购与 OEM/ODM 合同、NDA、服务协议、网红协议等；

2.维护中英文合同模板库，新旧版本管理；

3.管理合同审批全流程：对接业务、财务、供应链，汇总意见推动定稿；

4.台账、归档、到期续签提醒、用印及签署（DocuSign）；

5.为业务提供常规合同咨询，识别并上报风险；

6.协助对接外部律师与境外法务同事，跨境文件翻译互校；

7.合同管理系统数据维护与流程优化；

8.民商事务的咨询与分析解答；

9.上级交代的其他任务。

基本条件：全日制本科及以上法学相关专业；3–8 年合同审阅/法务助理/律所/跨国公司法务经验；熟悉《民法典》合同编、《公司法》。

语言（硬性门槛）

CET-6 及以上，或同等证明（雅思 6.5+／托福 90+／专四专八／BEC Higher／LEC）；

优秀者可放宽至 CET-4，但须通过英文合同审阅实操测试；

能以英文为工作语言独立起草修改合同条款；

中英法律文件互译，两版本一致无歧义。

专业技能：熟练 Office，尤须精通 Word 修订模式与批注；有合同管理系统/电子签经验优先；法律检索与文书写作能力。

软性素质：细致严谨（对条款/金额/日期/主体名称敏感）；高压下兼顾效率与质量；善于与非法律同事沟通；有保密意识，适应跨时区协作。

加分项：通过法考｜外资/跨国企业或消费品/制造/供应链经验｜Odoo｜海外经历。